1、我在月下煮酒（典故、熟语），煮（日常用语，熟语）这一世的傲骨（短语陌生化搭配，情语、书面语）
2、纤云弄巧，飞星传恨， 银汉迢迢暗度。 金风玉露一相逢， 便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦， 忍顾鹊桥归路。 两情若是久长时， 又岂在朝朝暮暮。
3、 Мне нравится тебя любить – 我喜欢爱着你
4、万物想你不及我心念你，万物喜你不及我心悦你
5、心乎爱矣，遐不谓矣？中心藏之，何日忘之！——《诗经·隰桑》
6、愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。——范成大《车遥遥篇》
7、若问相思甚了期，除非相见时。——晏几道《长相思·长相思》
8、似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。——黄景仁《绮怀诗二首其一》
9、那些被扭曲的枝节，被摧残的精神（熟语、情语、书面语），
10、有美人兮，见之不忘，一日不见兮，思之如狂。——佚名《凤求凰琴歌》
11、君若清路尘，妾若浊水泥；____曹植《明月上高楼》
12、天然绝代，不信相思浑不解。若解相思，定与韩凭共一枝。——纳兰性德《减字木兰花》
13、你无需开口，我和天地万物通通奔向你
14、带着行将崩溃的字（书面语、短语陌生化搭配、情语）
15、有我够不到（口语）的凛冽或清高（书面语、熟语、情语、短语陌生搭配）
16、窈窕淑女，君子好逑。——《诗经 关雎》
17、我不上不下（口语），正好怒放（情语、熟语、书面语，短语陌生搭配）。
18、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。——元稹《离思五首其四》
19、相思似海深，旧事如天远。____乐婉《卜算子·答施》
20、这次我离开你，是风，是雨，是夜晚；你笑了笑，我摆一摆手，一条寂寞的路便展向两头了。——郑愁予《赋别》
21、倘有情早合归来，休寄一纸，无聊相思字。——王国维《西河·垂杨里》
22、我没爱过别人，你是第一个，我怕我做的不好，让你觉得，爱情也不过如此
23、亲卿爱卿，是以卿卿；我不卿卿，谁当卿卿？——《世说新语·惑溺》
24、如果非要说我有所图谋的话，那可能是贪图你的心。
25、 О любви помолчим, помолчим о боли - 让我们不谈论爱，让我们不谈论痛
26、谁的妙笔（熟语、书面语）专注（熟语、书面语）于我的境遇？（情语、熟语、书面语、短语陌生化搭配）
27、相思相见知何日？此时此夜难为情！____李白《三五七言 / 秋风词》
28、衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。——柳永《凤栖梧》
29、盈盈一水间，脉脉不得语。____佚名《迢迢牵牛星》,
30、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙》
31、凄凉别後两应同，最是不胜清怨月明中。——纳兰性德《虞美人》
32、只缘感君一回顾，使我思君朝与暮。——佚名《古相思曲》
33、梅花雪，梨花月，总相思。____张惠言《相见欢·年年负却花期》
34、迎得郎来入绣闱，语相思，连理枝。——和凝《江城子·迎得郎来入绣闱》
35、 Не забуду, но прошлое должно остаться в прошлом - 我不会忘记，但过去应该留在过去
36、两鬓可怜青，只为相思老。____晏几道《生查子·关山魂梦长》
37、留下我的墨迹、血和天真（术语、短语陌生化搭配、情语）
38、 Люблю тебя до самых звезд - 我爱你直到星辰
39、独自走过苍苍莽莽，与你同行才有了光
40、人间有风，有雨，有阳光，还有一个不错的你。
41、 Любите жизнь, живите любовь – 爱生活，活出爱
42、相思相见知何日？此时此夜难为情。——李白《三五七言》
43、此情何以表相思。一首情词，一首情诗。——唐寅《一剪梅·红满苔阶绿满枝》
44、两条玉箸为君垂，此宵情，谁共说？——冯延巳《醉花间》
45、泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。____欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》
46、520情话有哪些？今天是2022年的5月20日，也是信息时代衍生出的网络情人节，下面小编给大家带来520情话分享2022，一起来看看吧。
47、日暮待情人，维舟绿杨岸。——储光羲《钓鱼湾》
48、梅（熟语、景语）是我的病爱（情语、新词陌生化搭配，不是错爱，也不是偏爱）。
49、一首现代汉诗由哪些语言成份组成？可以徐志摩的《偶然》为例进行分析：
50、生当复来归，死当长相思。——苏武《结发为夫妻》
51、妾似胥山长在眼，郎如石佛本无心。——朱彝尊《鸳鸯湖棹歌》
52、君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沉各异势，会合何时谐？——曹植《明月上高楼》
53、 Чувствую красоту в каждой мелочи - 我能感受到一切细微之处的美丽
54、最好的感觉是，当我朝你看过去时，你也在凝视着我。
55、何况（熟语、书面语）在我的驿外（熟语、书面语）、境外（术语、熟语）和心外（书面语、术语）？
56、幸得识卿桃花面，从此阡陌多暖意
57、在我的手帕或扇面上（熟语、日常用语）
58、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。——佚名《越人歌》
59、 Жизнь – прекрасная сказка – 生活如美丽的童话
60、但我还要填（日常用语，口语）七绝或五绝（诗学术语）
61、我在腊月（熟语、农业术语、日常用语）里煎熬（书面语、情语）
62、别后相思空一水，重来回首已三生。——黄景仁《感旧四首》
63、不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。——韦庄《女冠子二首其一》